Une Colorbration commence par votre paramètre prédéfini. Elle apprend des retouches que vous finalisez dans Lightroom Classic. Chaque version entraînée rapproche ensuite chaque photo de votre résultat final.
À partir de vos transferts
Après un transfert avec « Retouche », continuez à retoucher dans Lightroom Classic comme d'habitude. Lorsque vous n'avez plus touché aux retouches d'une photo depuis environ 12 heures, Cullibrate lit les retouches finalisées dans votre catalogue, sans ouvrir Lightroom ni rien modifier, et en tire des enseignements.
À partir de retouches passées
- Juste après avoir créé une Colorbration, choisissez « Retrouver mes retouches passées ». Plus tard, ouvrez-la depuis « Accueil » → « Colorbrations » et choisissez « Ajouter des retouches passées ».
- « Trouver » : sélectionnez les catalogues Lightroom à analyser. Cullibrate les trouve tout seul ; choisissez « Ajouter des catalogues » s'il en manque un. Il les lit sans ouvrir Lightroom ni rien modifier.
- « Vérifier l'ensemble » : gardez les retouches qui correspondent à votre style. Regroupez-les par catalogue ou par paramètre prédéfini, et utilisez « Affiner » pour les restreindre, par exemple aux photos exportées ou aux photos retenues.
- « Envoyer » : vérifiez le récapitulatif et choisissez « Envoyer ». Une version réduite de chaque photo est téléversée en arrière-plan pendant que vous continuez à travailler.
L'apprentissage nécessite Adobe DNG Converter, qui est gratuit. Cullibrate vous prévient s'il manque et reprend tout seul une fois qu'il est installé.
L'entraînement pendant l'Alpha
Quand de nouvelles retouches sont ajoutées, la Colorbration demande une nouvelle version. Pendant l'Alpha, l'entraînement demande une préparation manuelle : elle attend donc que nous le préparions. Tant qu'aucune version n'est prête, votre paramètre prédéfini continue de s'appliquer à chaque transfert. « Gérer » indique où elle en est :
- « En attente d'entraînement » : elle est dans la file d'attente. Vous serez prévenu.
- « Vérification de vos retouches… », puis « Entraînement de sa première version… » ou « Entraînement d'une nouvelle version… » : l'entraînement est en cours, parfois avec un pourcentage.
- « Finalisation de la nouvelle version… » : c'est presque terminé.
- « Désormais entraînée » : la nouvelle version s'applique dès votre prochain transfert.
- « L'entraînement n'a pas abouti » : il reprendra après vos prochaines retouches.
Choisir une version
« Gérer » → « Choisir une version » liste toutes les versions entraînées, ainsi que « Paramètre prédéfini seul ». Choisissez-en une pour l'utiliser à la place de la plus récente. Tant que vous avez choisi une version vous-même, une version plus récente apparaît comme « nouvelle » dans la liste et s'applique quand vous la choisissez.
Si l'apprentissage s'interrompt
| Vous voyez | Que faire |
|---|---|
| Installez Adobe DNG Converter (gratuit) pour continuer l'apprentissage. | Choisissez « Télécharger », installez-le, et l'apprentissage reprend. |
| Mettez à jour Adobe DNG Converter pour continuer l'apprentissage. | Installez la dernière version d'Adobe DNG Converter. |
| Connectez-vous pour continuer l'apprentissage. | Reconnectez-vous ; rien n'est perdu. |
| En attente du disque contenant ces photos. | Branchez le disque, ou choisissez « Continuer sans elles ». |
| En attente des fichiers stockés dans le cloud. | Téléchargez les fichiers sur cet ordinateur, ou choisissez « Continuer sans elles ». |
| En attente d'une connexion sans limite de données. | Connectez-vous à un réseau sans limite de données. |
| En attente de la désactivation du mode économie d'énergie. | Désactivez le mode Économie d'énergie (Économiseur d'énergie sous Windows). |
| Votre disque est plein. | Libérez de l'espace. L'apprentissage reprend dès qu'il y a de la place. |
| Mettez à jour Cullibrate pour continuer l'apprentissage. | Installez la dernière version de Cullibrate. |
| … photos inutilisables | Rien à faire. Les photos dont elle ne peut pas apprendre, par exemple celles dont l'original manque, sont laissées de côté. |